Fulfill a Lockbox Request
Notifies Chariot that a new PO box has been provisioned by the lockbox provider.
The request_id is a one-time unique value generated by Chariot for each PO box request.
See the Provisioning guide for the full provisioning flow.

